(4/6) Kherson was the only regional capital city captured since February by Russian forces so the withdrawal brings significant reputational damage. The withdrawal is a public recognition of the difficulties faced by Russian forces on the west bank of the Dnipro river.
В совещании, которое состоялось 10 ноября в Геническе, приняли участие сенаторы Федерального Собрания, члены руководства и депутаты Государственной думы, руководители и члены сенатских и думских комитетов, члены Правительства Херсонской области. Председательствовал на совещании глава Либерально-Демократической партии России Леонид Слуцкий.11 月 10 日にジェニチェスクで開催されたこの会議には、連邦議会の上院議員、下院の指導者と代議員、上院と下院の委員会の指導者とメンバー、ヘルソン地方政府のメンバーが出席しました。会議の議長は、ロシア自由民主党のレオニード・スルツキー党首が務めた。
Перед началом совещания его участники почтили минутой молчания заместителя губернатора Херсонской области Кирилла Стремоусова, погибшего вчера в автокатастрофе. «Кирилл был самым патриотичным из нас – до фанатизма. Он лез в любое пекло. Его смерть мотивирует нас и дальше идти по нашем пути», – отметил Сальдо.会議の開始前に、参加者は、昨日自動車事故で亡くなったヘルソン地域のキリル・ストレムソフ副知事のために黙とうをささげました。 「キリルは私たちの中で最も愛国心が強く、狂信的でした。彼はどんな地獄でも登りました。彼の死は、私たちに道を歩み続ける動機を与えてくれました」とサルドは語った。
… «Я уверен, что мы все вместе создадим такой кулак, который станет убийственным для наших противников, – сказал Сальдо. – И сейчас, на этой встрече, мы планируем будущее Херсонской области в составе Российской Федерации».「私たちは皆、対戦相手【ウクライナ軍のこと】にとって致命的なパンチを一緒に作るれると確信しています」とサルドは言いました. 「そして今、この会議で、ロシア連邦の一部としてヘルソン地域の将来を計画しています。」
While I particularly like the range offered by the 14-30mm, most brands offer a 16-35mm option, and this can work just fine. Those 2mm on the wide end aren’t necessary. (Photography Life記事より引用)私は14-30mmが提供する範囲が特に好きですが、ほとんどのブランド【のレンズ】は16-35mmのオプションも提供しており、これは問題なく使えます。 ワイド端の【余分な】2mmは必要ありません。
Going beyond about 16mm, you’re entering into the range of ultra-wide lenses. These are definitely going to be for more niche uses. With very wide focal lengths, the feeling of the room will be thrown off, and the sense of scale being unrealistically distorted.(Photography Life記事より引用)約16mmを超えると、超広角レンズの範囲に入ります。これら【を使うのは】は間違いなく、よりニッチな【限られた】用途になるでしょう。 焦点距離が非常に広い【超広角レンズ】と、部屋の感覚が失われ、スケール感が非現実的に歪んできます。
My 11mm sees only limited use, typically for trying to squeeze a shot in for small bathrooms. These shots are never artistic accomplishments, but for most clients, it’s just important to have them documented (Photography Life記事より引用)私の11mm【12ミリの間違いらしい】は限られた用途しかなく、通常、小さなバスルームを写真に収めようとするためのものです。 これらのショットは決して芸術的な成果ではありませんが、ほとんどのクライアントにとっては、それら【の撮影写真を】を【販売用に】資料化することが重要です
This is how the Ukrainian army was greeted when entering Kherson City. Moments like this happened very rarely in history. Nobody will ever forget this. #Kherson#Ukrainehttps://t.co/7Nbim8MHX9